您可以在 Language Manager 中创建工程语言。在创建语言时,您还可以为语言文件定义音量偏置。在某些情况下,您可能需要定义音量偏置,因为本地化素材包括来自不同录音棚、演员和录音条件的对白,另外还可能需要平衡它们,并为每种语言匹配电平。
为工程添加语言的方法是:
在菜单栏中,点击 Project > Languages。
此时将打开 Language Manager。
在 Available languages 列表中,选择您要添加到工程的语言。
技巧 | |
---|---|
要选择多种语言,按 Shift 并选择您要在工程中包含的语言。 |
执行以下任一操作:
点击 Add。
双击语言。
选定的语言于是移到 Project Language 列表中了。
为工程语言定义音频源的音量偏置属性(Make-up Gain,补偿增益)。
点击 OK。
此时将出现消息框,警告您将清空 Wwise 剪贴板中的内容和撤消历史记录。
要将语言添加到工程中,要点击 Yes。
相关主题