menu
 

Wayward Strand's Voiceover Pipeline | Part 1

게임 오디오

In Wayward Strand, you play as 14 yo Casey Beaumaris, in 1978 regional coastal Australia. Over a Summer holiday weekend, your mum, who is head nurse of a flying hospital ship, takes you up to hang out with the oldies on the elderly ward.

The game format is inspired by immersive theatre. Everything is real-time, happening like clockwork on schedule. No matter where Casey is, the world continues. This leads to you really valuing the people who you manage to spend time with. And also, to wonder what everyone else on the ship was doing, while you were getting to know them.

With a cast of 14 actors, and 3 in-game days, while a single playthrough takes around 4 hours, the content is equivalent to over 18 feature films, with over 18,000 lines of fully voiced dialogue. We haven’t calculated exactly how many times you would need to play through to see every piece of content, but in the early days we calculated just Day One (the first hour), and it was over 80 times!

It was so important for us to have the game fully voiced. Like any indie game, budget is a huge constraint. There were points where we considered cutting VO altogether. But, thankfully we didn’t have to. One of the most important aspects of having VO is that the Australian accents really highlight the identity of the game. Even if a player doesn’t recognise the Australian bird sounds, or the animals in the imagery, the references in the dialogue, they can recognise our accents (most of the time!)

The voiceover also sets the pace of the game. With a core mechanic being time, it is much more intuitive to have natural voice over timing, than it is for the players to be skipping through silent text. Since release, we’ve also found that players will sit with characters and be immersed in the world. Having that really tangible element of time encourages the player to reflect on their understanding of the dialogue, including relating it back to their own lives and relationships.

The great thing about the Ghost Pattern team behind Wayward Strand, is that we come from all different backgrounds: games, theatre, live art, film, comics.

For me in a technical audio role, it’s especially great to have a lot of programming and tools design support. We’ve gotten lots of requests for VO pipeline advice since publicising the amount in our game, and I think the key to our being able to achieve all this, is the makeup of the team.

Georgia Symons
     - Actor liaison
     - Casting
     - Actor director

Jason Bakker
     - Supervising tools development
     - Actor co-directing
     - Notation during recording process

Thomas Ingram
     - Script parsing tools development

Tfer Newsome
     - Supervising VO editing
     - Recording pipeline design
     - VO editing

Maize Wallin
     - Technical audio direction
     - Recording engineer
     - Recording pipeline design
     - VO editing

Allison Walker
     - Recording engineer
     - Recording pipeline design
     - VO editing

Kyra Bellamy
     - VO editing

Together this team was able to practice, design, and implement all the tools that would:

1. Take the script written in our narrative tools in Ink and Unity and:
     - Convert it into readable scripts for actors
     - Convert it into spreadsheets needed for recording notes, and for importing into Pro Tools

2. Design the process of recording non linear scripts, for actors unfamiliar with video games

3. Design the process that seamlessly communicates between engineers, notation, and actors to record into designed Pro Tools sessions

4. Translate this whole process to one that could be integrated into the processes of remote recording studios

5. A/B test the remote studios

6. Enable and optimise the editing process of all the VO, with four engineers working simultaneously, while keeping a cohesive sound

7. Handle the implementation of all the VO back in to Unity

We needed our team to be incredibly cohesive. We all felt the rhythm of moving as one through each of the tasks. The remote engineers would all remark that we were the most organised clients they had ever worked with, and that they were seamlessly sucked into our team and rhythm. And actors told us that they felt so much a part of the team: that while they’d had no idea of what to expect when working on a videogame, they look forward to working on the next one.

So, we also had some extra people on our team, from the remote studios!

We worked with Innenhof (Vienna), Voiceover Soho (London), and ZigZag (Sydney), all remotely. Luckily, it being 2022, all the studios had setups to do remote recordings. We did however, still get them to do some A/B testing.

To each studio we sent our requirements:

  • Super dry sounding studio
  • Neumann U87 microphone
  • Record between 50-60cm
  • Low gain
  • Colourless interface

Each studio sent back a few options of interfaces, distances from the mic, and gain levels. We would then see how much work it was to edit these samples to our control sample that we recorded at Original Score studio in Melbourne. And that way, we picked the best arrangement.

We had a bit of trouble finding the right studio for us in London. Somehow, lots of rooms with resonances! But, Voiceover Soho were able to set up some more panels and fabric to remove it. It’s a careful balance between room tone and interface colour! But, we decided that we’d rather deal with editing room tone, than interface colour, hence the choice of low gain.

When trying to have a cohesive sound across 5 studios from around the world, you can have the same mic and position, but you then need to choose whether you’ll be cleaning room tone, or interface colour. We chose to go with room tone as our skills meant we’d rather deal with that, so we asked studios to use as little gain as possible.

The U87 was a mic that most studios had. Definitely a real standard studio mic, in our experience!

---

In the 2nd part of this 3-part series, Maize dives into Pro Tools set-up, spreadsheets & the VO editing process. Read it here.

Maize Wallin

Composer, Sound Designer and Audio Programmer

Maize Wallin

Composer, Sound Designer and Audio Programmer

Victorian College of the Arts (BFA) educated, Melbourne based composer, sound designer, and audio programmer working across indie games and big budget AAA. ​Their focus is in 3D spatialised audio, and dynamic music, using cutting edge techniques to create unique outcomes. Maize lectures consults in Australia and around the world on these topics, and is strongly engaged in the game development community, and in activism and representation within it. Highlights from Maize's extensive folio include God Fall, Receiver 2, Wayward Strand, and Cosmic Express, as well as their solo experimental audio game works.

maizewallin.com

 @MaizeWallin

댓글

댓글 달기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.

다른 글

머더러스 퍼수츠(Murderous Pursuits)의 대사와 대화 설계 - 제 2부

안녕하세요, 머더러스 퍼수츠의 대화와 대사 시스템의 제 2부로 다시 돌아온 제이미입니다. 제 1부를 아직 보지 않으셨다면 여기를 클릭하여 읽어주세요! 제 1부에서는 게임에서의...

20.5.2020 - 작성자: 제이미 크로스(JAIME CROSS)

Mystralia의 마법적이고 역동적인 음악 사운드스케이프 만들기

Mages of Mystralia는 주인공 지아(Zia)가 마법의 기술을 배우는 매력적이고 다채로운 액션 어드벤처 게임입니다. Borealys Games의 작곡자이자 사운드...

23.6.2020 - 작성자: 안토이네 바숀(ANTOINE VACHON)

파이널 판타지 VII 리메이크의 사운드

수많은 사람들의 사랑을 받는 파이널 판타지 VII의 음악은 새로운 세대의 팬들이 경험할 수 있도록 수 년에 걸쳐 새롭게 재고되어 왔습니다. 최근 Square Enix(스퀘어...

4.5.2021 - 작성자: SQUARE ENIX (스퀘어 에닉스)

Wwise+GME 게임 음성 솔루션: 다양한 음성 플레이 대방출, 생생한 몰입감 선사

AppAnnie2021 모바일 게임 리포트는 강력한 소셜 인터랙션 속성을 가진 배틀 그라운드, 슈팅 및 온라인 MOBA가 플레이어들의 사랑을 많이 받았으며 게임 시간 증가를...

13.1.2022 - 작성자: Tencent Cloud

'Suspects: Mystery Mansion'의 GME 음성 채팅 시스템

소개 이 블로그 글은 Wildlife Studios의 'Suspects: Mystery Mansion' 게임의 음성 채팅 시스템에 관한 것입니다. 안녕하세요. 저희는 Leo...

24.8.2022 - 작성자: 펠리페 로페스 (Felippe Lopes)

Strata 멀티트랙 SFX 라이브러리를 먼저 사용해본 사람들은 이렇게 말했습니다.

Strata의 시작 지난 40~50년 동안 SFX 라이브러리 제작자들은 거의 동일한 방식으로 콘텐츠를 제작하고 배포했습니다.디자인한 사운드를 녹음, 믹싱, 렌더링하고 테마별...

1.12.2022 - 작성자: 시몽 아슈비 (Simon Ashby)

다른 글

머더러스 퍼수츠(Murderous Pursuits)의 대사와 대화 설계 - 제 2부

안녕하세요, 머더러스 퍼수츠의 대화와 대사 시스템의 제 2부로 다시 돌아온 제이미입니다. 제 1부를 아직 보지 않으셨다면 여기를 클릭하여 읽어주세요! 제 1부에서는 게임에서의...

Mystralia의 마법적이고 역동적인 음악 사운드스케이프 만들기

Mages of Mystralia는 주인공 지아(Zia)가 마법의 기술을 배우는 매력적이고 다채로운 액션 어드벤처 게임입니다. Borealys Games의 작곡자이자 사운드...

파이널 판타지 VII 리메이크의 사운드

수많은 사람들의 사랑을 받는 파이널 판타지 VII의 음악은 새로운 세대의 팬들이 경험할 수 있도록 수 년에 걸쳐 새롭게 재고되어 왔습니다. 최근 Square Enix(스퀘어...