AK::SpatialAudio::SetGeometryで提供された三角形の1つが、正しく構築されていません。APIの要件により、1辺を共有できる三角形は2つまでです。
推奨される解決策:
ゲームが出すAPIコールをプロファイリングするために、「Profiler Settings」 (Alt-G) の"API Calls"オプションを有効にします。シナリオを再テストして、エラー前にこのファンクションに送られたパラメータを確認します。
同じ辺を誤って共有する3つの三角形のTrianglesアレイのインデックスと、この辺を形成するVerticesアレイのインデックスが、エラーの文字列に示されています。