Language Managerダイアログボックスでプロジェクトのランゲージを定義できます。プロジェクトに含めるランゲージを指定するほか、各ランゲージのボリュームのオフセット（メイクアップゲイン）も設定できます。また、ランゲージファイルをインポートしたりコンバージョンしたりする時のレファレンスランゲージとなるランゲージを指定できます。レファレンスファイルは、不足ランゲージファイルファイルの代わりにも使えます。
Language Managerにリクエストした全てのランゲージ関連アクション（Add/Remove/Rename）はキューに加えられます。OKボタンをクリックすると、ペンディング中のランゲージ関連アクションが全て実行されます。Cancelボタンをクリックすると、ペンディング中のランゲージ関連アクションが全て破棄されます。
|
項目 |
内容 |
|
|---|---|---|
|
行ヘッダ部分でショートカット（右クリック）オプションのConfigure Columns...をクリックする。 「Configure Columnsダイアログボックス」が開く。表示する行とその順番を指定する。 |
|
|
Language |
定義したランゲージの固有の名前。OSが対応している文字は、全て使用可能。 |
|
|
Make-Up Gain |
ランゲージごとに、オーディオソースに適用するボリュームオフセット量を設定する。 デフォルト値: 0 |
|
|
Pending Actions |
OKをクリックすると実行されるアクションのリストで、例えばAddやRename to "language"など。 |
|
|
Reference language |
プロジェクトにサウンドボイスオブジェクトをインポートする時に使うランゲージ。 デフォルトのレファレンスランゲージは英語（米）である。 |
|
|
Use reference language as stand-in |
他のランゲージのオーディオソースがない場合に、レファレンスランゲージのオーディオソースを再生するかどうかを設定する。 このチェックボックスを選択すると、現在のランゲージ用のソースがない場合はプロジェクトのレファレンスランゲージのオーディオソースを再生する。 このチェックボックスを選択しないと、現在のランゲージ用のソースがない場合はオーディオを再生しない。 |
|
|
「Add Language」ダイアログボックスが開き、新しいランゲージを定義してLanguage列やリストに追加できる。 OKボタンをクリックすると新しいランゲージがプロジェクトに追加される。 |
|
|
選択したランゲージを削除する。追加したばかりのランゲージ（Add... ボタン使用）であれば、Language列からこのランゲージが単純に削除される。それ以外の場合はランゲージが削除対象としてマークされ、OKボタンをクリックするとプロジェクトから削除される。 |
|
|
「Rename Language」ダイアログボックスが開き、選択したランゲージの名前変更ができる。追加したばかりのランゲージ（Add... ボタン使用）であれば、単純にペンディング中のAddアクション向けにランゲージの名前変更が行われる。それ以外の場合はランゲージが名前変更の対象としてマークされ、OKボタンをクリックすると名前が変更される。 |
|
|
Language Managerダイアログボックスが閉じ、ペンディング中の全てのアクションが実行される。 |
|
|
Language Managerダイアログボックスが閉じ、プロジェクトは変更されない。 |
|
